本年も各店舗をご利用いただき、誠にありがとうございます。

下記の3店舗を除き、
年末年始は休まず営業いたしますので、よろしくお願いいたします。

●ピッツェリア エ トラットリア ダ・ボッチャーノ
　年内は、12月30日（金）まで営業
　［12月31日（土）・1月1日（日・祝）は休業日］
　年始は、1月2日（月・振休）より平常通り営業いたします。

●黒毛和牛焼肉 ぶる
　年内は、12月30日（金）まで営業
　［12月31日（土）・1月1日（日・祝）は休業日］
　年始は、1月2日（月・振休）より平常通り営業いたします。

●サンタサンタ カフェダイニング
　年内は、12月31日（土）まで営業
　［1月1日（日・祝）は休業日］
　年始は、1月2日（月・振休）より平常通り営業いたします。

※尚、つるちゃん本店につきましては、営業時間が下記になります。
・12月30日（金）11:00〜27:00
・12月31日（土）〜1月3日（火）11:00〜24:00
・1月4日（水）より平常通り営業いたします。

2017年も変わらぬご愛顧、どうぞよろしくお願いいたします。

茶家茶家で、この季節にぴったりな鍋フェアを開催しています。

■濃厚コク旨キムチ鍋　［1人前］1,200円（税込1,296円）
　肉と魚介の旨みを贅沢に加え、濃厚なコクに仕上げました。

■コラーゲン入り豆乳鍋　［1人前］1,200円（税込1,296円）
　豚の旨みを効かせ、コラーゲンと塩麹入りでコくが引き立っています。

■濃厚九州醤油仕立てのもつ鍋　［1人前］1,200円（税込1,296円）
　九州醤油で厚みのある甘さと牛の旨みが効いております。

※上記のメニューは、2名様から承っております。

パティスリーサンタサンタの新作ケーキの登場です！

【取扱店舗】パティスリーサンタサンタ／サンタカフェアニバーサリーズ／
サンタカフェハナミズキ／サンタカフェフレンズ／サンタサンタカフェダイニング

●媛マロンのショコラモンブラン
チョコレートのタルトの上に、媛マロンのクリームをたっぷりしぼって、
中にも渋皮栗をたっぷり入れた、栗づくしのモンブランです。
1PIECE ￥520（税込￥562）

●ナッツチョコレートのタルト
口溶けの良いガナッシュクリームにマカダミアナッツをちりばめ、
キャラメルクリームをコーティング。
1PIECE　￥470（税込￥508）

●チョコレートシフォンケーキ
ふわふわのシフォン生地にチョコレートを練り込み、
生クリームでコーティングしました。
1PIECE　￥420（税込￥454）

サンタカフェに、冬限定のオリジナルドリンクが登場！

●贅沢みかんスムージー　￥680（税込￥735）
　冬の果物みかんを使用しました。甘い果実ときれいな色味が特徴的です。
●小倉＆白玉抹茶アイスラテ　￥680（税込￥735）
　和の定番をドリンクにしました。飲むデザートをご堪能ください。
●濃厚ホットココア　￥630（税込￥681）
　お子様から大人まで大好きなココア。冬限定のホットドリンクです。

【フェア開催店舗】
サンタカフェ アニバーサリーズ／サンタカフェ ハナミズキ／サンタカフェ フレンズ／サンタサンタ カフェダイニング

上記店舗では、アフタヌーンセット（お好きなケーキ＆ドリンクのセット）で
ドリンクが100円引きとお得ですので、ぜひご利用下さい。
※サンタサンタカフェダイニングを除く。

伊予の手造りうどん 名代つるちゃんの「あったかうどん」。
12・1月限定のおすすめうどんをぜひご賞味ください。
（本店、衣山店、両店舗で楽しめます）

●味噌煮込みうどん　￥980［税込￥1,059］
　具だくさんで体の芯から温まります。

●牛もつチゲうどん　￥880［税込￥951］
　プリプリのホルモンの旨味とチゲの辛味がベストマッチ。

●肉汁つけめんうどん 柚子胡椒風味　￥880［税込￥951］
　甘めの肉がたっぷりです。

［うどんは、一玉・二玉・三玉までお選びいただけます。］
※上記メニューは1月31日（火）までの限定メニューです。

千年和食 銀次郎の12・1月のおすすめは「宇和海ぶりづくし」フェア
※1月31日（火）までの限定メニューとなっております。

●ぶりのお造里　900円［税込972円］
　鮮度が大切です。
　辛口醤油がよく合います。おためしください。

●ぶりのかま塩焼　650円［税込702円］
　旨みが一番ある部位です。食感、味をお楽しみください。

●ぶりの大根煮　700円［税込756円］
　皆が美味しいと言うごはんに一番良く合う一品です。

●ぶりの照り焼きステーキ　1,000円［税込1,080円］
　日本酒を楽しみながらお召し上がりください。

海の蔵・山の蔵 源八の
12・1月のおすすめは「寒ブリフェア」。
※フェア開催期間／1月31日（火）まで

●寒ブリのお造里　￥740（税込￥800）

●ブリ大根煮　￥550（税込￥594）

●寒ブリしゃぶしゃぶ　￥880（税込￥951）

●寒ブリカマ塩焼き　￥450（税込￥486）

●寒ブリ炙り寿司五貫　￥950（税込￥1,026）

トスカーナの休日では、クリスマスオリジナルメニューをご用意いたしました。
特別な日に、特別な料理で楽しいひとときをお過ごしください。

【トスカーナの休日　クリスマスディナー】
お一人様　4,500円（税込4,860円）※2名様より承ります。
●Stuzzichino［アミューズ］／自家製フォカッチャ オリーブオイルとバルサミコ酢を添えて
●Antipasti［前菜］／
　三津浜産穴子のフリット ずわいがにのタルタルソース
　本日の鮮魚のカルパッチョ
　パルマ産プロシュートと紅マドンナ
　イワシのエスカベッシュ
　野菜の自家製ピクルス
　生桜海老のマリネ マリナーラ風
●Primi［パスタ］／ずわいがにとうにのイカスミを練り込んだタリオリーニ
●Risotto［リゾット］／イタリア産ポルチーニ茸とサルシッチャとクレソンのリゾット
●Secondi［メイン］／
　瀬戸内真鯛のグリル 媛トマトのソース または 国産牛フィレ肉のグリル トリュフのソース
●Dolci［ドルチェ］／聖夜のイタリアンケーキの盛り合わせ

■ピッツェリア リストランテ トスカーナの休日【ご予約電話番号】089-969-6664

今年も、ドルチェヴィータでは、
クリスマスケーキのご予約を承っております。

【ドルチェ・レガーロ】数量限定
（直径15㎝）￥3,611（税込￥3,900）
サクサクのタルトに、アーモンドプードルをたっぷり使った、
ダマンド生地の上にカスタードクリームと苺を敷き詰めました。
［クリスマスケーキ受付締め切り］12月22日（木）17時まで

◆パスティッチェリア ドルチェヴィータ
　愛媛県松山市古川北4丁目7番3号（トスカーナの休日内）

◆ご予約は店頭 または 電話予約にて【TEL】089-969-6664
※お支払いは、商品とのお引き換えとなります。
　尚、お渡しはドルチェヴィータのみとなっております。

茶家茶家では、宴会メニューをご用意いたしております。
全てのメニューが飲み放題、税込みの価格です。

■町屋コース
和食が大好きな方の為の人気メニューを集めたコースです。
●お一人様￥3,500（飲み放題、税込）
季節のこだわり豆腐、お造り二種盛り、季節の鍋料理、黒豚肉シュウマイ、
串焼き二種盛り、海老と野菜の天婦羅、旬のお茶漬け、シャーベット

■にぎわいコース
気取らずみんなでワイワイ楽しめるお得なプランをご用意しました。オードブルをメインにボリュームも満点。老若男女全ての方にご満足頂けると思います。
●お一人様￥3,500（飲み放題、税込）
季節のお豆腐、枝豆、サラダ、お造り三種盛り、だし巻き玉子、豚キムチ炒め、エビフライ、
鶏の唐揚げ、蟹クリームコロッケ、ポテトフライ、ピラフ、デザート

茶家茶家ならではのお得なプランです。皆様でぜひお越し下さい。